[上海 ] 外灘三號的空中晚餐

DSC_4264
[外灘三號的空中晚餐]

Dining on Three on the Bund. Schedule was a bit tight and a bit disoriented during this trip to Shanghai. But I’m glad that I was still able to meet up with old friends!! 😀 For the last night in SH, we went to the New Heights Restaurant on one of the historical…. (continue reading…)

這次在上海的 schedule 有點擠來擠去, 很多不確定, 但還是有機會和在上海的老朋友見面啦!這個晚上我們到了上海外灘的外灘三號 (大樓的名), 去一間看外灘景很不錯的餐廳, 這間…..

…. 餐廳位在七樓, 還滿時尚的, 有機會可以來看看囉!
————————————-

… buildings on the Bund. It has such a beautiful view of the Bund during day time and at night! Big thanks to Cindy for taking me to this pretty place!! x)

 

DSC_4246

我們下午去時天還沒黑, 這邊的景看起來就很棒了!
When we went in the afternoon, it was still pretty bright outside and we could see the Bund outside of the window.

DSC_4249

主菜我們沒有點很多. 因為甜點一定會吃到撐!(笑) 不過他們的 smoothie 還真的不錯!
We didn’t order much of the main course because we were saving our stomach for the desert! 😀
The smoothie is quite good  as well!

DSC_4255

天漸漸黑了. 這樣看出去有沒有紐約的 fu?
It was getting dark and there were more people coming into the restaurant. This view of the outside looks a bit like Manhattan? Or maybe some other big metropolitan?

DSC_4263

露天的讚! 不過只能在沒下雨的時候.
The place outside where you could sit. It’d be awesome when it’s not raining.

DSC_4259

這棟建築頂樓的一個小房間. 住在這邊看起來有點擠, 不過 view 一定還不錯吧!
The small room in a tower on the top of the building. It looks a bit small but the view must be pretty good from there.

DSC_4275

晚上我們就坐到外面去啦. 我們一直換位置, 服務員應該很怕我們消失吧. haha
很大的巧克力飯後甜點.
We change our seats several times and sat outside to have our desert. This is some huge chocolate cakes!!

DSC_4303

外灘的夜景真是金碧輝煌呀!
The Bund at night is worth a visit!

DSC_4294

另一邊的外灘景還是很棒!
The view of the other side of the Bund is also pretty.

DSC_4290 DSC_4291

接著下起雨了. 所以只好往裡面移囉.
Then it started to rain so we moved inside.

DSC_4282

裡面的吧台.
The bar area inside the restaurant.

DSC_4317

外灘雨後的街道.
The Bund after rain.

DSC_4336

吃完飯在外攤看上海夜晚的繁華.
We walked along the Bund. I think this is almost a good postcard shot. 😛
Related Posts:
– [ Shanghai ] 1.5 Hour Away and 12 Years Time Lapse 十幾年沒見的老上海
– [ Shanghai Dine Out ] Old Mansion with Shanghai Cuisine  上海老洋房裡的俏江南
– [ Shanghai ] Transparent Thinking  琉璃工坊的透明思考
– [ Shanghai ] World Expo 2010 Extravaganza – Part I (China Pavilion) 上海世博 2010 – Part 1 (中國館)
– [ Shanghai ] World Expo 2010 Extravaganza – Part II (Etc.)   上海世博 2010 – Part 2 (其他館)
– [ Shanghai ] The Transformed Abattoir 1933 老場坊
– [ Shanghai ] Seven Treasures?  七寶古鎮的寶?
– [ Shanghai ] In Between Squares 田子坊裡的樣樣驚奇
– [ Shanghai Dine out ] Ascending to New Heights  外灘三號的空中晚餐

More Photos on MY FLICKR:


New Heights Restaurant

A:外攤三號 上海中山東一路三號7樓
7F, Three on the Bund, 3 Zhongshan Dong Yi Road, Shanghai.
T: 021-6321-0909

 

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

w

連結到 %s